Proverbiando...
Belo início de madrugada, e eu aqui, na Internet, prestes a escrever, acredito eu, uma das coisas mais batidas. Deve ser por causa do que está acontecendo: ócio criativo! Assim eu posso resumir o motivo de tamanha falta de inspiração! Não estou conseguindo pensar em nada. Só para ter idéia da "qualidade" do meu raciocínio, a única coisa que vem à minha mente é o tão – batido – provérbio! Posso até estar fazendo uma "tempestade num copo d'água", mas como dizem por aí, "água mole, pedra dura, tanto bate, até que fura"! Mas no meu caso, deveria ser "tanto bate até que acaba a água"! Pois é. Usei dois provérbios que têm a água como protagonista… Em apenas dois períodos. Realmente estou muito inspirado hoje.
"Provérbio - s.m. (lat. Proverbiu) - Máxima expressa em poucas palavras e que se tornou popular. Anexim (hein?), rifão (como?). Pequena comédia, cujo entrecho é o desenvolvimento de um provérbio". Certo. Taí o significado do causador de tanto caos na (minha) língua portuguesa. Conceituei provérbio, mas o que querem dizer anexim e rifão? De quanto mais informações eu preciso, mais trabalho no dicionário tenho. Lá vamos nós!
"Anexim - s.m. (ár. annexid) - Dito sentencioso. Rifão, sentença popular.". Até aqui, tudo belê! Mas, e rifão? "Rifão - s.m. (forma dissimulada de refrão) - Ditado popular, provérbio, anexim.". Xi… Voltamos ao anexim. Será que esse ciclo "dicionarioso" não tem fim? Droga de ócio criativo! E vou adentrando na madrugada…
Pois bem, depois de “uma” briga com o pai dos espertos (para mim é isso, pois burro nem questão de aprender faz…), resolvi fazer algumas contradições que encontrei nessas "Leis de Talião". É tudo muito engraçado e interessante, pois no mesmo instante em que um provérbio diz uma coisa, vem outro e o contradiz. Parece piada, né? Por exemplo, aquele que diz "em toda regra há uma exceção". Vamos nessa. Se em toda regra há uma exceção, qual então, a exceção dessa regra? Tá meio complicado? Posso tentar explicar, mas não esqueça da minha falta de inspiração! O pior é que meu ócio não está permitindo que eu ache um exemplo! Vou tentar usar o futebol como um. Se a regra diz que toda bola na rede é gol, pode vir a exceção dessa quando a bola for colocada para dentro com o uso das mãos do atacante. Entendeu? Então, qual a única regra que não tem exceção?
Isso tá mais complicado do que aquele último teste de Matemática, quando eu era sétima série!
Outra coisa é o provérbio da calma contra o imediatismo. Por exemplo: se "devagar se vai ao longe", se "a pressa é inimiga da perfeição", se o "apressado come cru" e se "quem espera sempre alcança", por que então "nunca deixe para amanhã o que se pode fazer hoje"? Good question, hein! Melhor não aprofundar mais... Tem também os que utilizam animais! "A cavalo dado não se olha os dentes"! Ou seja, se ganhou algo, foi presente, "nem reclame de barriga cheia"! "Beiço de jegue não é arroz-doce". E isso quer dizer o quê mesmo? Ah tá... E os que utilizam a fé? "Deus ajuda a quem cedo madruga" e "para baixo todo santo ajuda". Arrã! Belo incentivo esse... Têm dois que acho hilários! "Em casa de ferreiro, espeto de pau" e "quem com ferro fere, com ferro será ferido". Fazendo uma análise aprofundada e crítica, notamos o quão irônico é essa dupla. Mas então, estou no meu momento de ócio criativo, e sem mais delongas, vou tentar dormir. Mas antes, gostaria de acrescentar uma informação: a minha fonte: um dicionário do meu falecido avô, o Dicionário Prático Ilustrado - Novo Dicionário Enciclopédico Luso-Brasileiro. Jaime de Séguier - 1956 (Isso mesmo! 1956! É tão antigo que encontro palavras escritas de modo estranho, hehehe!). Lello & Irmão Editores - 144, Rua das Carmelitas - Porto, Portugal. Viu como que apesar dos pesares, aprendi coisas novas? Já que "nem tudo que reluz é ouro", "seguro morreu de velho" e "dia de muito é véspera de pouco", vou dormir. E ver se acordo mais inspirado amanhã…
Comentários
Postar um comentário